We know the White Sox need to upgrade left field. The White Sox know they need to upgrade left field. Rick Hahn himself basically went on the radio earlier this week and said it. While he spoke in his typical measured tones, if you read between the lines of what he was saying you could hear his brain screaming "Dayan Viciedo is so bad please don't make me go through another season with him as my left fielder."
That's why there have been all those rumors about the White Sox and Mariners talking Viciedo, with most of the talking coming from the White Sox end of things. Maybe the Sox are hoping that if they say Seattle's interested in Viciedo enough that it will eventually come true. Like an exasperated Jedi mind trick.
I don't know that it will work no matter how many times that Sarah McLachlan commercial plays.